Skip to main content

“Then Jesus, filled with the power of the Spirit, returned to Galilee.” — Luke 4:14

미국장로교 행동 주간

For more information:

(800) 728-7228
Send email

Or write to
100 Witherspoon Street
Louisville, KY 40202

2021년 8월 23-29일

[ English ]  [ Español ]

page banner with them of 2021 week of action - Shades of Oppression, Resistance, & Liberation

라이브스트림 박스 안에 있는 헤드폰 아이콘을 누르셔서 언어를 선택하십시오.

 

Give 828 을 지원해 주세요

"Give 828"로 보내주시는 헌금은 '여성 사역'(E049991)으로 보내지며, 헌금이 들어오는 순간 바로 균등하게 '여성 사역'과 '소수인종 지도자 사역(E051484)'으로 분배됩니다.

 

행사 일정

모든 행사는 행동 주간 웹페이지에서 생중계됩니다. 행사 직후 녹화분이 바로 가능하진 않을 것입니다. 행사 시간에 맞추어 중계 방송을 보시기 바랍니다.

나열된 시간은 동부 일광 절약 시간(EDT)입니다.

8월 23일 월요일 | 중동의 평화...우리의 평화

모든 라이브 스트리밍 이벤트는 영어, 스페인어, 한국어 및 아랍어로 제공됩니다.

오전 11시
기독교 시오니즘과 인종주의에 초점을 맞춘 이스라엘/팔레스타인 웹 세미나
오후 1시
회복력, 평화 구축, 저항의 이야기
오후 5시
회복력과 치유의 이야기
7오후 7시
예배를 통한 증거: 저녁 예배

 

8월 24일 화요일 | 히스패닉-라티노의 경험: 그리스도 안에서의 하나됨 그리고 인종차별적 빈곤의 만연

달리 명시되지 않는 한 모든 실시간 스트리밍 이벤트는 스페인어로 표시됩니다.

오전 9시
미국장로교 히스패닉/라틴계 다문화 회중 지원 사무국(OIACHL)의 히스패닉-라티노 사역
오전 9:15
우리가 가진 히스패닉 라티나 유산
오전 10:30
교단 내에서 우리가 가진 히스패닉 라티나 유산
오전 11:00
리더십 혁신 팀이란 무엇인가?
오전 11:30
1001 새 예배 공동체, 역사적으로 가난하고 억압받고 소외된 공동체들을 섬기는 일.
오전 12:30
사역에 대한 헌신과 참여
오후 1시
패널 토론: 우리 공동체와 그 너머의 인종주의와 차별
오후 2시
만연하고 인종차별적인 빈곤을 주제로 한 음악, 기도, 도전, 토론으로 이루어진 라이브 이벤트 스페인어와 영어로 제공됩니다.
오후 3:30
미국장로교 히스패닉 라티노 전국 총회(CNPHL)의 사역
오후 4:30
샬롬 커뮤니티, 마태복음 25장
오후 5:15
낭독: 겨자씨처럼
오후 6:00.
우리의 선교 협력자들
오후 7:00
폐회 예배

 

8월 25일 수요일 | LGBTQIA+ 활력

달리 명시되지 않는 한 모든 라이브 스트리밍 이벤트는 영어, 스페인어 및 한국어로 제공됩니다.

오전 9시
예배
오후 12시
미스터 챈스, 교회에 가다 - 어린이를 위한 스토리 타임
오후 7시
이야기와 시
오후 8시
미스터 챈스, 교회에 가다 - 어린이를 위한 스토리 타임(재방송) 영어로 제공됩니다.

 

8월 26일 목요일 | 실종 및 살해된 미 원주민 여성, 소녀 및 '두 영의 사람들(Two-Spirit People)'

모든 라이브 스트리밍 이벤트는 영어, 스페인어 및 한국어로 제공됩니다.

오전 9:30.
"더이상 친척들이 사라져서는 안됩니다 - 배우고 행동할 시간"- 오늘 행사를 소개하고 참여를 독려하는 짧은 비디오.
오전 11시
"미 원주민을 위해 행동하자" - 미 원주민 다문화 회중 지원 부서의 어브 포터 목사(피마, 네즈 페르스, 토호노 오드햄)가 제작한 짧은 비디오.
오후12:30
"더이상 친척들이 사라져서는 안됩니다 - 묵상" 촉토어 성경봉독(론 맥키니 목사, 촉토 부족, 오클라호마 주), 알레시아 오트만(시써톤 와페톤 다코나 오야테, 오클라호마 촉토 부족 후손)의 시 원본, 그리고 다넬레 맥키니 목사(시써톤 뫄페톤 다코다 오야테)와 매디슨 맥티니 장로(써톤 와페톤 다코나 오야테, 오클라호마 촉토 부족 후손)가 쓴 실종되고 살해된 미 원주민을 위한 공동 기도문을 포함한 짧은 비디오.
오후 3시
라틴 아메리칸 공동체 안의 미원주민 정체성 밝히기.
오후 4:30.
"우리 모두는 서로 연결되었다" -224회 총회(2020)의 공동 총회장인 엘로나 스트리트- 스튜어트 장로(델라웨어 난티코케)가 만든 짧은 비디오.

 

8월 27일 금요일 | 아시아계와 태평양 계 미국인( AAPI )의 회복, 저항, 힘 및 확증

모든 라이브 스트리밍 이벤트는 영어, 스페인어 및 한국어로 제공됩니다.

오후 9시
미국 외교 정책에서 나타난 아시안 인종 차별에 저항하는 국제 연대: 한국 전쟁을 종식시키고 평화 관계를 구축하기 위한 미국의 대한국 정책에서 나타난 반아시안 오리엔탈리즘에 대해, 어떻게 아시아계 미국인, 아시아인, 그 지지자들이 함께 맞서고 있는가.
오전 11시
인종주의/ 인종 혐오주의 301: AAPI 의 연대와 불확실성
오후1시
단일화된 사회를 넘어서: 아시아계 미국인과 태평양계 미국인들간의 대화
오후3시
아시아계와 태평양계 미국인의 사랑, 아름다움, 기쁨과 확증: AAPI 증오에 대한 해독제

 

8월 28일 토요일 | 흑인 생명도 소중하다

오전11시
지금, 해방! 영어, 스페인어, 한국어로 제공됩니다.
오후1시
화요일에 있던 '가난한 이들의 캠페인' 재방송 영어로 제공됩니다.
오후 6시
콘서트 828 영어로 제공됩니다.

 

8월 29일 일요일 | 총기 폭력에 대한 대응과 인식

오후 5시
저녁 예배영어, 스페인어, 한국어로 제공됩니다.

자료의 다른 언어 번역본이 필요한 경우, bearing.witness@pcusa.org 로 이메일 보내주시면 가능한 만큼 도와드리겠습니다.

 

배경과 목적

미국에 항상 존재했고 작년에 증폭되었던 인종적인 긴장 사이에서, 많은 미국장로교 직원들은 불의에 대해 주의를 환기시키고 적극적으로 목소리를 높이기 위해 뭉쳤습니다.  백인우월주의 완화 촉구팀 은 기관을 초월한 교단의 집단적인 목소리를 통해 백인 우월주의 문화와 백인주의를  흔듦으로서, 사랑받는 공동체를 만들라는 하나님의 부르심에 응답하는 데 헌신하였습니다. 이러한 집단적인 노력을 통해 나온 것이 미국 장로교 국제 행동 주간 2020, 선거 캠페인 2020, 소외 계층의 코로나 바이러스 시리즈, 흑인 생명도 소중하다 알림판입니다.

올해의 주제는 "억압, 저항 그리고 해방"입니다. 올해의 목표는 계획 과정 뿐 아니라 실행에서도 보다 넓게 교단을 포용하는 것 입니다. 행사는 온라인과 대면으로 진행될 예정입니다. 행동 주간의 핵심은 우리가 마태복음 25장손과 발 이니셔티브에 기초하고 있기 때문에 교단 주변의 커뮤니티에서 정의의 가시적인 팔이 된다는 아이디어입니다. 이 주간과 그 주제는 여러 억압적인 상황에서 고통받는 이들의 역경에 주목하고 행동을 취하기 위해 만들어졌습니다. 

 

행동 주간 알리기

알리는 방식

  • #WeekofActionPCUSA로 소셜미디어에 포스트해주세요.
  • @Presbyterian 를 팔로우하고 트위터에 #WeekofActionPCUSA에 관해 알려주세요.
  • 페이스북과 인스타그램에 있는 저희의 포스트를 공유해주세요.
  • 지역의 노회와 회중 계정을 찾아 행동 주간에 관해 알려주세요

페이스북 그래픽

 

 

업데이트: 2021년 8월 5일 오후 2시 동부 표준시