Skip to main content

“Jesus, remember me when you come into your kingdom.” — Luke 23:42

Mission Connections
Join us on Facebook   Follow us on Twitter   Subscribe by RSS

For more information:

Mission Connections letters
and Mission Speakers

Anne Blair
(800) 728-7228, x5272
Send Email

Or write to
100 Witherspoon Street
Louisville, KY 40202

A letter from Carlos Cardenas Martinez in Nicaragua

Late Fall, 2013

Testimonio de un modelo de companerismo por un desarrollo con  justicia, tolerancia y amor al servicio de los mas excluidos.

Jehova te guardara de todo mal; el guardara tu alma. Jehova guardara tu salida y tu entrada desde ahora y para siempre.  Salmo 121: 7, 8

Hermanas y Hermanos,

Les saludo a cada uno de Uds con gratitud por la lectura de este humilde testimonio de Fe en el ambito de nuestra practica ecumenica en el CEPAD. Quiero agradecer a Dios por la provision de bendiciones a traves de Uds y de sus congregaciones, lo que nos habilita para compartir con nuestros hermanos y hermanas mas necesitados en este pais.

Hace mucho tiempo ya que queria escribir una sinopsis de lo que es nuestra convivencia laboral dentro del CEPAD e intentar describir con trazos cortos pero brillantes mis impresiones de los personajes y acciones que le dan contenido a las tareas y desafios que implican trabajar para el desarrollo en una organizacion guiada por la fe como es el CEPAD.

A diario en CEPAD podemos ver a hermanos y hermanas dedicados completamente al trabajo de campo en programas y proyectos en las comunidades, otros dedicados a la formacion y capacitacion de los pequenos productores tejiendo las redes comunitarias por una seguridad alimentaria que diversifique los ingresos, que independice o capitalice al pequeno productor y que aproveche al maximo los recursos disponibles como suelo, capital, trabajo mas entrenamiento y capacitacion.

En lo personal admiro la metodologia puesta en marcha por CEPAD desde hace mas de 4 decadas para la formacion de los PAC o Promotores Agricolas Campesinos. Todo arranca desde la firma de un compromiso de doble via con las comunidades para un acompanamiento durante 5 anos. En CEPAD la practica ha demostrado que basta con 5 anos para sentar los cimientos del autodesarrollo sustentable de las pequenas explotaciones agricolas.

Si mis datos no me traicionan, en estos anos CEPAD ha formado mas de 2.500 PACs acompanando a decenas de comunidades para la cobertura de mas de 1500 hectareas de cultivos, lo que puede representar alrededor de 3mil toneladas m3 de alimentos promedio por ano. Lo extraordinario es el modelo de multiplicacion de los recursos cada vez mas escasos en una cadena de solidaridad donde cada usuario del credito recibido asume la formacion de una nueva celula, generando lo que suelen llamar el "pase en cadena". En lo personal y como profesional de las ciencias agricolas considero que el secreto de la metodologia, llamemolo "sostenibilidad de las acciones" estriba en la formacion del capital humano, que a su vez es el factor multiplicador para otros que apenas se inician pero que encuentran el lado esperanzador de este modelo.

Pero en CEPAD hay otras preocupaciones, como la Radio CEPAD, el Centro de Capacitacion e intercambios CECAP "Nehemias" la Microfinanciera PRESTANIC, el programas de asistencia a los migrantes, la educacion de los jovenes, la formacion pastoral, los temas relacionados con el enfoque de genero y derechos de la mujer, la respuesta a los desastres, la accion y acompanamiento en temas de incidencia, justicia economica y la accion pastoral con mas de 14 denominaciones de iglesias miembros de este concejo etc. Cada uno de estos temas es critico para CEPAD especialmente en el contexto en que la ayuda al desarrollo se ha reducido drasticamente y la cooperacion basada en las iglesias tambien se ha ido alejando del pais significativamente.

Pero no todo es trabajo en CEPAD. Religiosamente los lunes se celebra un devocional con una amplia agenda que va mas alla de la adoracion al Senor, la gratitud por la vida y por los logros del dia a dia de la institucion, de las personas y familias del CEPAD. Se comparte un analisis del contexto nacional, se rememoran las fechas historicas que construyeron la identidad nacional, las gestas heroicas de la revolucion popular y se recuerdan los episodios historicos en que el CEPAD ha contribuido al desarrollo, la paz y la reconciliacion en el pais. Mes a mes se celebran los cumpleanos de los hmnos y hmnas, tambien las fechas especiales con derroche de alegria y la expresion de los talentos artisticos del colectivo. Son infaltables los suculentos desayunos "de traje" en los que como la palabra lo indica cada uno trae algun plato predilecto de la cocina propia y lo comparte en este evento tan esperado.

No obstante lo que me llama poderosamente la atencion es que durante estas celebraciones y cuando se interpretan los eventos mas controversiales de la vida politica, economica y social del pais los participantes suelen opinar o agregar comentarios no necesariamente en linea con la posicion oficial del CEPAD, generando asi una dialectica discusion que nos transporta por senderos de tolerancia hasta poner sobre la mesa los distintos enfoques que tienen los participantes. Cualquiera diria que esto siempre fue asi en CEPAD. No obstante hay testimonios que indican que en el pasado era inpensable lograr los niveles de tolerancia y respeto por el otro, por el que opina diferente.

Pienso que en el presente acudimos a una concelebracion semanal inter religiosa, ecumenica per se donde participan tanto cristianos evangelicos como catolicos y otros sin distingo alguno.

Entre los personajes de la vida institucional de CEPAD admiro la conduccion del Profesor Aguirre cuando nos alfabetiza con modales de patriarca y profeta que ha recorrido el mundo en temas de la historia nicaraguense moderna, contemporanea y universal, o la sabiduria de hermanos con inspiracion para la interpretacion biblica como los Hermanos Evenor Jerez, Carlos Silva. Pero tambien es reconocido el trabajo de Trinidad Vasquez, periodista de Radio Cepad y encargado de comunicaciones quien valientemente suele tambien expresar lo que en su punto de vista la opinion publica esta manejando. En esto los veteranos de CEPAD consideran que se ha ganado en tolerancia y con ello se ha crecido en democracia empoderando asi a los miembros del personal en la participacion. No quisiera pecar por omision y olvidar el aporte de las hermanas en la Radio, en el campo, en las oficinas y tambien las companeras en los hogares de aquellos que laboramos en esta alegre y fructifera vid del Senor.

Quisiera tener mas espacio y tiempo para escribir con mas detalle sobre como este modelo de companerismo ha cosechado tantas bendiciones para PCUSA como para CEPAD en estos ultimos anos, no obstante para ser realista quiero dejar esto para una carta futura en la que pueda compartir las mejores impresiones, las alegrias y una que otra tristeza que hemos vivido en esta convivencia.

Hermanas y hermanos sus oraciones por el trabajo y los buenos resultados son tan importantes para nosotros, asi como sus pequenas contribuciones materiales y economicas que hacen posible el exito de este companerismo en Nicaragua.

Que el Senor les bendiga grandemente!
Carlos Cardenas M

Cooperante en Mision de PCUSA en CEPAD
Presbyterian Disaster Assistance PDA
Mision Mundial, Agencia MisioneraPresbiteriana
(505)88834753, pda.nic@gmail.com
www.pcusa.org/pda

 

The 2014 Presbyterian Mission Yearbook for Prayer & Study, p. 44
Read more about Carlos Cardenas' ministry

Write to Carlos Cardenas
Individuals: Give online to E550030 for Carlos Cardenas' sending and support
Congregations: Give to D507540 for Carlos Cardenas' sending and support

Topics:
Tags: